项目法语

Le Programme Francophone a pour objectif de promouvoir davantage l’investissement responsable dans les pays francophones, en particulier parmi les investisseurs institutionnels/détenteurs d’actifs («asset owners»), notamment par la publication en français de documents clés des PRI et par l’organisation d’activités spécifiques pour les signataires francophones. Pour plus d'information veuillez contacterFrancophonie@unpri.org.

法语国家项目旨在进一步促进法语国家的负责任投资,特别是在资产所有者中,通过用法语制作关键的PRI材料,并为法语国家的签署国组织专门的活动

Friamher Les Autres Rapports Prien Francais

关于PRI.

文档标题 法语翻译
负责任投资原则 投资的原则是负责任的(5.3 mb PDF)

资产所有者

文档标题 法语翻译
投资政策:过程和实践 Politique D'Investissement:Processus et pratiques(PDF - 1.85 mb)
资产所有者经理选择指南 指南à研究机构pour la sélection des sociétés de de estion的用法(PDF - 1.39 mb)
TCFD建议的资产所有者指南 Miseenœuvredes推荐de la tcfd:指南àl'musagesdes Investisseurs Institutionnels /détenteursd'aftifs(PDF - 1.19 mb)

环境,社会和治理问题(ESGS)

文档标题 法语翻译
蒙特利尔碳承诺 蒙特利尔碳承诺(网络文章)
将ESG因素融入私募股权 Intégration des critères ESG dans le capital- investment(网络文章)
气候变化和刚过渡:投资者指南 更改Climatique et Transition Juste:Guide Play Rielter L'Action Des Investiseurs(1.31 mb PDF)
TCFD建议国家审查:法国 TCFD推荐:练习曲éléments相关à l ' échelle地区-法国(PDF - 1.19 mb)
负责任投资者对Covid-19的反应 RéponseDesInvestisseurs负责面临Au Covid-19(PDF,601KB)
面临气候变化的投资者与幼言 研究人员面临着新的气候变化(网络文章)
信用风险和金融评级中的ESG问题:巴黎研讨会 Les enjeux ESG dans le risque crédit和符号financières: atelier à Paris(PDF,396KB)

信托责任

文档标题 法语翻译
21世纪的受托责任:加拿大的路线图 21世纪的责任信托siècle:加拿大的路线(网络文章)
21世纪的信义义务:关于投资者义务和义务的国际宣言 21世纪的信托义务:宣言Internationale Sur Les Deligations et Les devoirs des Investisseurs(PDF,1.10MB)

投资者的工具

文档标题 法语翻译
PRI报告框架2020 报告Des PRI 2020(ZIP,28.534MB)

上市股票

文档标题 法语翻译
上市股权有效股东的实用指南 行动指南sociétés cotées(2.30 mb PDF)

负责投资

文档标题 法语翻译
什么是负责任的投资? qu'est-ce que l'investissement负责?(PDF,1.1MB)
负责任投资:政策、结构和过程介绍 简介àl'invessissement打扰:Politique,Sruction et Processus(PDF,815KB)
负责任投资介绍:上市股权 介绍à l ' invest负责任:行动cotées(PDF, 848 kb)
负责任投资介绍:资本投资 简介à l ' investment负责:资本-投资(PDF - 1.12 mb)
责任投资简介:义务 简介à l’invest负责:义务(PDF, 857 kb)
《负责任的投资:义务:资产所有者的气候变化》简介 简介à l ' investingresponsible:为投资者和机构带来气候变化(PDF,1.49MB)
负责任的投资:房地产 产品介绍à投资负责人:固定装置(PDF,1.04MB)
负责任投资介绍:筛选 à l ' investment负责:筛选(0.99 mb PDF)
负责任的投资尽职调查问卷,用于使用有限合作伙伴(LPS) 对有限合伙人负责的投资尽职调查问卷(网络文章)
负责任的投资蓝图 对投资负责任的行动计划(PDF,3.71MB)

可持续发展目标(SDGS)

文档标题 法语翻译
投资者:五家政党的干部 投资者:五家政党的干部(1.06 mb PDF)

网络工程师

ComitéCourcoratifde la Francophonie

  • 主席:丹尼尔·斯米德,博士,博士(NomméParLeComitéDesPri))
  • Isabelle Cabie, Candriam Investors Group(比利时)SRI全球主管
  • Caisse de dépôt et placement du Québec(加拿大)投资管理主管伯特兰·米洛
  • Jean-Philippe Desmartin,负责任投资负责人,Edmond de Rothschild Am(法国)
  • Laetitia Tankwe,顾问伊斯兰克(法国)

命令和règles功能参考条款

法语国家2020/21行动计划

报告des革命制度党

Développé为所有签署人,报告PRI是负责投资的大项目报告。该报告鼓励研究人员的透明度,并鼓励学徒继续grâce à一个évaluation annuelle。

调查问卷登记在français

该文件是对PRI报告的所有模块的详尽编译。签字人répondent aux différents在活动类的功能模块。